Les prénoms féminins en occitan
Vous vous préparez à un heureux événement ? Vous recherchez une idée de prénom féminin ? Le Riverain vous propose une succession d’idées. Ce sont des prénoms occitans ou des traductions occitanes.
Asalaís – Adélaïde
Aelís – intraduisible
Agustina – Augustine
Aimada – Aimée
Ainés – Inès
Alana – Alaine
Aliç – Alix
Alicia, Alícia, Alitz – Alice
Alienòr, Eleonòr – Eléonore
Alina – Aline
Aliseta – Alisette
Alodia – Elodie
Amandina – Amandine
Amelha, Amiela – Amélie
Amielha, Emilia – Emilie
Amfossina – Alphonsine
Amiga – intraduisible
Andriva, Andrieva – Andrée
Anneta – Dimimutiu Nanon – Annette
Antonieta – Antoinette
Apollònia – Appolonie
Arnauda – Arnaude
Aubana – Albane
Aubina – Aubine
Aubrèa – intraduisible
Auda – Aude
Audiarda – Edouarde
Audrèia, Audrèa – Audrey
Aulària, Eulàlia – Eulalie
Aureliana – Aurélienne
Avelina – Aveline, Evelyne
Bastiana – Bastienne
Beatritz, Beatriç – Béatrice
Belina, Babèu, Belon – Babette
Beneseta, Beneta – Benoîte
Benvenguda – Bienvenue
Berenguièra – Bérangère
Berlanda – intraduisible
Bernadèta – Bernadette
Blanca – Blanche
Brigida – Brigitte
Brilhèta – intraduisible
Bruna, Brunissenda – Brune
Cadichona – intraduisible
Carlòta – Charlotte
Catarina – Catherine
Catinon, Catin, Caton – Cathie
Celestina – Célestine
Cesària – Césarie
Cesarina – Césarine
Clamença, Clemença – Clémence
Cipriana – Cyprienne
Clara – Claire
Constança – Constance
Dafné – Daphné
Delfina – Delphine
Desirada – Désirée
Doça – Douce
Doecelina – Douceline
Doriana – Dorine
Dulcia – intraduisible
Edita – Edith
Edvija – Edwige
Elena, Lena – Hélène
Eisabèu – Elisabeth
Elisèu – Elisée
Emiliana – Emilienne
Manuela – Emmanuelle
Erminia – Herminie
Ernestina, Ernèsta – Ernestina
Esmerauda – Emeraude
Estèr – Esther
Esteveneta – Etiennette, Stéphanie
Eulàlia – Eulalie
Èva – Eve
Faní – Fanny
Felicia – Félicie
Feliciana – Félicienne
Felipina – Philippine
Ferdinanda – Ferdinande
Fina – intraduisible
Flàvia – Flavie
Flor, Floreta – Fleur
Florença – Florence
Francesa – Françoise
Frisa – intraduisible
Gaia – Gaïane
Gaietana – Gaétane
Garsenda – intraduisible
Giraudina – Géraldine
Gràcia – Grace
Guirauda – intraduisible
Gustina – Gustine
Ida – Ida
Ilària – Hilarie
Irenèu – Irénée
Isabèl – Isabelle
Isaura – Isaure
Isèu, Iseut – Yseult
Jacinta – Hyacinthe
Jacmeta – Jacqueline
Jansemina – Jasmine
Joana – Jeanne
Joaneta, Nina – Jeanette, Jeannine
Joëla – Joëlle
Josèpa – Josèphe
Josepina – Joséphine
Judit – Judith
Justiniana – Justienne
Lasèria – Lazarina
Laurença – Laurence
Lena – Hélène
Leona – Léonne
Leonça – Léoncie
Letícia – Laeticia
Lídia, Lidia – Lydie
Lidvina – Lidwine
Linon – intraduisible
Liurada – intraduisible
Loba – Louve
Loïsa – Louise
Lugana – intraduisible
Lutz – intraduisible
Magalona – Maguelone
Magdalena – Madeleine
Maima – Maxime
Margarida – Marguerite
Mairiam – Myriam
Marianna – Marianne
Mativa- intraduisible
Melianda – intraduisible
Menina – intraduisible
Menauda – intraduisible
Mirelha – Mireille
Nadala – Noëlle
Nadalia – Nathalie
Naneta – Antoinette
Nanon – Ninon
Norina, Onorina – Honorine
Ofèlia – Ophélie
Paula – Paule
Pelegrina – Pèlerine
Peirina – Perrine
Prima- intraduisible
Prudencia – Prudence
Rafèla – Raphaële
Raquèl, Raquèu – Rachèle
Reina – Reine
Robina – intraduisible
Romana – Romane
Ròsa – Rose
Roxana – Roxane
Rut – Ruth
Sandròta – Sandrine
Sara, Sareta – Sarah
Savina – Savine
Seurina – intraduisible
Severina – Séverine
Silvia – Sylvie
Sobeirana- intraduisible
Sofia – Sophie
Suseta – Suzette
Suson – Suzon
Tatianà – Tatiana
Tristana – Tristane
Ugolena – Hugolina
Ursula – Ursule
Valenta – intraduisible
Ventúria – Victoria
Verana – Vérane
Verginia, Virginia – Virginie
Veronica – Véronique
Vincença – Vincente
Xavièra – Xavière
Zefirina– Zéphirin
Zenobia – Zenobie
Zità – Zita
Zoè – Zoé
Le mois prochain, les prénoms masculins en occitan.
