Vous vous préparez à un heureux événement ? Vous recherchez une idée de prénom masculin ? Le Riverain vous propose une succession d’idées. Ce sont des prénoms occitans ou des traductions occitanes. Après les filles les garçons !
Adrian – Adrien
Agustin – Augustin
Aimat, Amat – Aimé
Aimelin – Emelin
Aimeric, Meric – Aymeric
Alan – Alain
Albin – Aubin
Alexandre, Lissandre – Alexandre
Alèxis – Alexis
Aliç – Alix
Alòi – Eloi
Amanç – Amans
Ambròsi, Ambròs, Ambròi – Ambroise
Amelh, Amiel, Amièlh, Emili – Amiel
Amic – intraduisible
Amòri – Amour
Ange, Angèl, Àngel – Ange
Antòni – Antoine
Arsèni – Arsène
Artús, Artur – Arthur
Audoard, Edoard – Edouard
Aurelian – Aurélien
Baptista – Baptiste
Bastian – Bastien
Belin – intraduisible
Benesech, Beneset, Benet, Benaset, Benedit – Benoît
Benvengut – Bienvenu
Berenguièr, Berenguier – Bérenger
Beròt – intraduisible
Blasi – Blaise
Breç, Brèç – Brice
Camil, Camile – Camille
Cassian – Cassien
Cesari – Césaire
Ciril, Cirile, Cirila – Cyrille
Clamenç, Clemenç, Clement – Clément
Colau – Colas
Constanç, Constant – Constant
Cosme, Còsme – Côme
Çubran, Çiprian – Cyprien
Dafnís – Daphnis
Damian – Damien
Danis, Danís, Denís – Denis
Desirat – Desiré
Domenge, Domergue – Dominique
Ectòr – Hector
Elias, Eli – Elie
Emanuèl, Amanieu, Amaniu, Emmanuèl, Manuèl – Emmanuel
Emili, Amièlh – Emile
Emilian – Emilien
Estève – Etienne
Estefan – Stéphane
Fabian – Fabien
Fabrici – Fabrice
Felicitat – Félicité
Fèlix, Fèliç – Félix
Flavian – Flavien
Florenç – Florent
Fortunat – Fortuné
Franc – Franck
Gabian – Gabien
Gabin – Gabin
Gabrièl, Gabrièu – Gabriel
Gacian – Gatien
Gaietan, Gaetan – Gaétan
Gaucelin – Jocelyn
Gaudenç – Gaudence
Gautièr, Gautier – Gauthier
German – Germain
Gracian, Graç – Gatien
Gregòri – Grégoire
Gualhard – intraduisible
Guilhèm, Guilherme – Guillaume
Gustau, Gustavi – Gustave
Isidòr – Isidore
Ives – Yves
Ivon – Yvon
Jacint, Iacint – Hyacinthe
Jacme, Jaume – Jacques
Jaufre, Jaufré, Godofred, Gaufrèdi – Geoffroy
Jeremias, Jerèmias, Jerèmi – Jérémie
Jiròni – Jérôme
Joan – Jean
Joaquim, Joachim – Joachim
Jòrdi, Jòrgi, Jòrge – Georges
Josèp, Jausèp, Jousè – Joseph
Juli, Joli – Jules
Julian, Jolian – Julien
Laurenç – Laurent
Leon – Léon
Leonç, Lionç – Léonce
Loís – Louis
Lucàs – Lucas
Maissenci, Maxenci – Maxence
Marcèl, Marcèu – Marcel, Marceau
Marcelin – Marcellin
Màrius, Marius, Mariüs – Marius
Martòri – intraduisible
Matiàs – Mathias
Matieu, Matèu – Mathieu
Maxim, Maxime, Maime – Maxime
Maximilian – Maximilien
Maximin, Maissemin – Maximin
Meinard – intraduisible
Miquèl, Miquèu, Michèu – Michel
Nadal, Nadau – Noël
Narcis, Narcís – Narcisse
Nestòr – Nestor
Nicolau, Nicolau, Micolau – Nicolas
Noè – Noé
Octavi – Octave
Odilon – intraduisible
Oliu, Olivièr – Olivier
Orenç – intraduisible
Pacòmi – Pacôme
Pascal, Pascau – Pascal
Patrici – Patrice
Pau – Paul
Pèire, Pèir, Pèr – Pierre
Peiron – intraduisible
Perin – intraduisible
Perfèct – Parfait
Ponç, Pònç – Pons
Prudenç, Prudenci – Prudence
Quintin – Quentin
Rafèl, Rafèu – Raphaël
Reinaud – Renaud
Remèsi, Romieg, Romiegè – Rémi
Ròc – Roch
Rodric, Roderic, Rodrigue – Rodrigue
Roman – Romain
Romèo, Romieu – Roméo
Sans, Sanç – Sanche
Sarnin, Sernin, Saturnin, Savornin, Saornin – Saturnin
Sebastian – Sébastien
Seguin – intraduisible
Serafin – Séraphin
Silvan, Seuvan – Sylvain
Silveri – Silvère
Silvèstre, Sauvesti, Seuvèstre, Sauvèstre – Sylvestre
Simplici – intraduisible
Tanegui – Tanguy
Teodòr, Teodor – Théodore
Teodòsi – intraduisible
Teofil, Teofile – Théophile
Tierrí, Tierric, Terric, Tederic, Teiric, Teodoric – Thierry
Timotèu – Timothée
Titoan – Titouan
Tomàs, Tomè – Thomas
Ulisses – Ulysse
Valenç, Valent – Valens
Valentin – Valentin
Valèri – Valère, Valéry
Valerian – Valérien
Vincenç – Vincent
Vivian – Vivien
Virgili, Vergeli, Vergèli – Virgile
Xavièr – Xavier
Zacarias, Zacàrias, Zacariá(s), Jacariá – Zacharie
Zenon – Zénon
Zefirin – Zéphirin
